Aupilardjuk, 2024 NUCA 16
The Nunavut Court of Appeal granted judicial interim release pending appeal, finding that the applicant raised a non-frivolous sentencing issue and that the balance of public and individual interests justified release. The Court was satisfied that appropriate conditions could manage any risk.